1.1

De onderstaande handelsvoorwaarden gelden uitsluitend. Tegengestelde of andersluidende voorwaarden van de koper worden door ASSMANN BÜROMÖBEL GMBH & CO. KG (leverancier) niet erkend, tenzij de leverancier de geldigheid daarvan uitdrukkelijk schriftelijk heeft bevestigd.  De handelsvoorwaarden van de leverancier zijn ook van toepassing als hij met kennis van de tegengestelde of van zijn handelsvoorwaarden afwijkende voorwaarden van de koper de levering aan de koper zonder voorbehoud uitvoert.

1.2

Koper in de zin van deze handelsvoorwaarden zijn verbruikers of ondernemers.

1.3

Verbruikers in de zin van deze handelsvoorwaarden zijn natuurlijke personen met wie contracten worden gesloten die noch tot hun commerciële noch tot hun zelfstandige beroepswerkzaamheden kunnen worden gerekend.

1.4

Ondernemers in de zin van deze handelsvoorwaarden zijn natuurlijke of rechtspersonen of rechtsbekwame personenvennootschappen met wie contracten worden gesloten of die bestellingen opgeven en bij contractsluiting of bestelling handelen binnen het kader van hun commerciële of zelfstandige beroepswerkzaamheden. Indien hiernavolgend 'ondernemingen' worden genoemd, geldt het geschrevene eveneens voor publiekrechtelijke personen of publiekrechtelijk vermogen.

2.1

Bestellingen van de koper worden pas bindend met orderbevestiging van de leverancier. De contractpartners zullen alle mondelinge overeenkomsten onmiddellijk schriftelijk bevestigen. Indien een orderbevestiging ontbreekt, geldt de factuur van de leverancier als orderbevestiging.

2.2

Offertes zijn vrijblijvend.
Schriftelijke, individuele leveringsoffertes van de leverancier gelden - indien niet anders overeengekomen - als bindende offerte voor de duur van 2 maanden. Daarna zijn zij vrijblijvend.

2.3

Duidelijke offertefouten kunnen vóór orderacceptatie gecorrigeerd worden.

De voor het spoedleveringsprogramma geldende 48-uurs-leveringstermijn begint om 18:00 uur op de werkdag (maandag t/m vrijdag) van de schriftelijke bestelling (per post of per telefax) als de schriftelijke bestelling gedurende de gebruikelijke kantoortijden tot 12:00 uur bij de leverancier is binnengekomen en geldt uitsluitend voor het gebied van de Bondsrepubliek Duitsland. De rechtsgeldige bestelling vooronderstelt het gebruik van het speciale orderformulier van het 'spoedleveringsprogramma' van de leverancier. De levering geschiedt aan het bedrijfsadres van de bestellende vakhandelspartner. De bestelling geldt met binnenkomst bij de leverancier als bindend opgegeven. De order geldt als aangenomen door de leverancier als de leverancier niet binnen 24 uur na begin van de leveringstermijn schriftelijk (per post of fax) tegenspreekt. De tijdsduur van zowel de 24- als de 48-uurstermijn is op zaterdag, zondag en feestdagen van 00:00 uur tot 24:00 uur opgeschort. De opschorting betekent dat bijvoorbeeld leveringstermijnen voor donderdag of vrijdag tot 12:00 uur binnengekomen bestellingen op de daaropvolgende maandag of dinsdag om 18:00 uur eindigen. Indien een bestelling bijvoorbeeld op donderdag na 12:00 uur is binnengekomen, eindigt de leveringstermijn op de daaropvolgende dinsdag om 18:00 uur. Hetzelfde geldt voor doordeweekse feestdagen. Als de vrijdag een feestdag is en de bestelling op donderdag tot 12:00 uur is binnengekomen, eindigt de leveringstermijn op dinsdag om 18:00 uur. De bestelling geschiedt, tenzij op het orderformulier een tegengestelde regeling door de leverancier is voorgeschreven, met uitdrukkelijke inachtneming van deze Algemene Handelsvoorwaarden van de leverancier. De levering geschiedt tegen de in de Algemene Handelsvoorwaarden genoemde condities, vermeerderd met een vrachtkostenbijdrage van momenteel 3 %.

4.1

Indien een contract op wens van de koper wordt geannuleerd, behoudt de leverancier zich voor, de uit transport, montage en eventuele terugname van de goederen resulterende kosten in rekening te brengen. In dit geval is de leverancier gerechtigd, van de koper de betaling van een forfaitair bedrag van 25 % van de goederenwaarde te verlangen.

4.2

Bij de speciaal voor de koper vervaardigde of gekochte goederen is terugtreding uitgesloten (zie ook speciale vervaardiging).

4.3

Voor goederen die reeds bij de koper in gebruik waren (monsters), wordt een waardevermindering na bruikleen in rekening gesteld die binnen het eerste jaar 50 procent van de bestelprijs, daarna 70 procent van de bestelprijs bedraagt. De terugname van beschadigde goederen is uitgesloten.

4.4

De bepalingen ad 4.1) t/m 4.3) gelden niet voor de terugtreding van een contract wegens een defect van de goederen.

5.1

De verzending geschiedt inclusief eventueel vereiste verpakking franco huis tot achter de eerste afsluitbare deur, indien de levering geschiedt met voertuigen van de leverancier of diens contractvervoerder. De toegang voor en het lossen van de vrachtwagen moeten gewaarborgd zijn.  Na desbetreffende aankondiging behoudt de leverancier zich voor, andere verzendingsvormen, bijv. stukgoed- en wagonverzending franco stukgoedlocatie resp. station van de ontvanger uit te voeren.

5.2

Indien de koper een bijzondere verpakking of verzendingsvorm wenst, worden de daarmee verbonden meerkosten apart in rekening gebracht.

6.1

Bij verzending per vrachtwagen of contractvervoerder van de leverancier gaat het risico van de levering met de overdracht van de goederen aan de koper over op de koper.

6.2

Het transportrisico, d.w.z. het gevaar voor verlies of beschadiging van de goederen tijdens het vervoer die noch aan de afzender noch aan de ontvanger te wijten zijn, draagt de leverancier, echter uitsluitend onder de voorwaarde dat de ontvanger onmiddellijk op de leverbon of de vrachtbrief de leverancier een verklaring van de ontvanger resp.klant ter beschikking stelt over de soort en de omvang van de geconstateerde transportschade, indien mogelijk met nadere vermelding van het ontstaan ervan, met bevestigende handtekening van de vervoerder.

6.3

Bij zelfafhaling van de goederen door eigen voertuigen of contractvervoerder van de koper gaat het risico bij afgifte van de goederen aan het magazijn van de leverancier over op de koper.

7.1

De leveringstijd wordt vastgelegd aan de hand van kalenderweken. De levering in de bevestigde week blijft de leverancier voorbehouden.

7.2

Indien de leverancier aan de vervulling van zijn plicht gehinderd wordt door onvoorziene, buitengewone omstandigheden waarvoor hij niet verantwoordelijk kan worden gesteld en die hij ondanks redelijkerwijs in individuele gevallen te vooronderstellen zorgvuldigheid niet had kunnen vermijden - ongeacht of deze zich voordoen in de fabriek van de leverancier of bij onze toeleveranciers - met name door overheidsmaatregelen, bedrijfsstoringen stakingen, vertragingen bij de toelevering van belangrijke grondstoffen en hulpmiddelen, wordt de leveringstijd dienovereenkomstig verlengd. Indien de levering of dienstverlening door voornoemde omstandigheden onmogelijk wordt, is de leverancier ontheven van de leveringsverplichting zonder dat de koper van het contract terug kan treden of schadevergoeding kan eisen. Indien voornoemde hindernissen bij de koper ontstaan, gelden dezelfde rechtsgevolgen ook voor zijn afnameverplichting.

De contractpartijen zijn gehouden, de andere contractpartij onmiddellijk van voornoemde hindernissen op de hoogte te stellen.

7.3

Raamovereenkomsten zijn uiterlijk tot een jaar beperkt. De afname dient uiterlijk binnen 30 dagen na afloop van de raamovereenkomst te geschieden.

7.4

Voor orders waarvoor geen leveringstijd kan worden bevestigd (afroeporders), geldt, indien niet anders overeengekomen, een minimale afroeptermijn van 30 dagen. Cijfer 4 geldt analoog.

7.5

Als leveringen, ook leveringen uit raamovereenkomsten en afroeporders, niet volgens termijn worden afgenomen, is de leverancier gerechtigd, daardoor ontstane meerkosten (bijv. door opslag) in rekening te brengen en vergoeding te verlangen voor schade die dienovereenkomstig moet worden aangetoond.

7.6

De leverancier is gerechtigd tot gedeeltelijke dienstverlening of levering indien dit redelijkerwijs van de klant kan worden verlangd.

7.7

De voornoemde regelingen, met name de regelingen ad 7.2) , gelden dienovereenkomstig ook voor de 48-uurs-service/het spoedleveringsprogramma ad 3) van deze Algemene Handelsvoorwaarden. Als buitengewone gebeurtenissen in de zin van cijfer 7.2 gelden met name ook files, verkeersongevallen enz. die ertoe leiden dat de levering niet binnen de 48-uurs-termijn of tijdens de genoemde kantoortijden bij de vakhandelspartner arriveert.

8.1

De leverancier verleent geen garantie voor gebreken die zijn ontstaan als gevolg van natuurlijke slijtage, looptijdafhankelijke of anderszins gebruiksgerelateerde slijtage, onjuiste, nalatige, ongeschikte of ondeskundige behandeling, bediening of opslag (bijv. de plaatsing in natte kantoorruimten, opslag in vochtige kelders/ op vochtige zolders, ontbreken van bescherming tegen grote hitte, slechte reiniging en bediening, moedwillige beschadiging evenals verandering van de meubels door de koper of derden) of door negeren van de verwerkings- en gebruiksaanwijzingen van de leverancier. Voor de branche gebruikelijke, technologisch gerelateerde afwijkingen van de maten, van de vorm evenals niet verhelpbare, bijvoorbeeld door de aard van het hout ontstane kleurafwijkingen, vormen geen redenen voor reclamatie. De leverancier verleent geen garantie voor de exacte overeenstemming met kleurmonsters en voor de absolute gelijkmatigheid van het gebruikte fineer bij verschillende meubelstukken met fineeroppervlak.

8.2

Bij speciale vervaardigingen verleent de leverancier geen garantie voor gebreken die resulteren uit de gegevens, aanwijzingen of constructievoorschriften en -gegevens van de koper.

8.3

De leverancier accepteert geen verantwoordelijkheid voor alle werkzaamheden zoals verankeringen van kastwanden, elektrische bedrading van kantoorwerkplekken die de vakhandelaar uitvoert in eigen verantwoordelijkheid.

8.4

Tegenover ondernemers vormen openbare uitingen van de leverancier, van andere fabrikanten of dier plaatsvervangers, met name in de reclame of bij de aanduiding, geen bindende overeenkomst of beschrijving van de hoedanigheid van de goederen of een toezegging daarvan.

9.1

Als de koper een gebrek reclameert, dient hij de leverancier onmiddellijk in staat te stellen, zich van het gebrek te overtuigen, met name op verzoek de gereclameerde goederen of monsters daarvan ter beschikking te stellen.

9.2

Bij een reclamatie kan de koper een reparatie of vervanging van het product verlangen.  Als de nabehandeling na een redelijke termijn is mislukt of om andere reden binnen een redelijke termijn geen navervulling plaatsvindt, heeft de koper aanspraak op de overige wettelijke garantierechten. Als hij in dat geval ervoor kiest om van het contract terug te treden, heeft hij geen recht op schadevergoeding wegens het gebrek. Is slechts een deel van de levering gebrekkig, kan de koper alleen van het hele contract terugtreden als hij geen belangstelling heeft voor het resterende deel van de levering. Als de koper in plaats van terugtreding schadevergoeding kiest, blijven de goederen bij de klant indien dit redelijkerwijs van hem verlangd kan worden. De schadevergoeding beperkt zich tot het verschil tussen koopprijs en waarde van het gereclameerde product, indien de leverancier de contractovertreding niet opzettelijk veroorzaakt heeft.

9.3

Zonder uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming van de leverancier is de koper niet gerechtigd, een gereclameerd product voor rekening van de leverancier zelf te herstellen of door derden te laten herstellen. De garantierechten en -aanspraken zijn uitgesloten als de koper eigenmachtig herstelwerkzaamzheden uitvoert of door derden laat uitvoeren.

9.4

Retourzendingen zijn alleen toegestaan met toestemming van de leverancier. Retourzendingen die de koper te verantwoorden heeft, zijn voor rekening van de koper.

9.5

Als de koper koopman is, heet hij alleen aanspraken en rechten wegens gebreken als hij zijn volgens § 377 HGB (Duits handelswetboek) verschuldigde onderzoeks- en reclamatieplicht correct heeft vervuld. Na de uitvoering van een overeengekomen overnamekeuring is de reclamatie van gebreken die bij de overnamekeuring vast te stellen zijn, uitgesloten. Herkenbare gebreken dient de koper die koopman is, binnen een week na binnenkomst van de levering bij de leverancier te melden. Verborgen gebreken dient de koper die koopman is, de leverancier onmiddellijk na constatering te melden.

9.6

Als de koper ondernemer is, verleent de leverancier voor gebrekkige producten naar eigen keuze garantie door reparatie of vervangende levering. Bij zijn keuze van de soort navervulling dient de leverancier rekening te houden met de aard van het gebrek en de rechtmatige belangen van de ondernemer.

9.7

In geval van navervulling is de leverancier verplicht, alle ten behoeve van de navervulling vereiste kosten, met name transport-, reis-, arbeids- en materiaalkosten, te dragen. Als de koper ondernemer is, hoeft de leverancier de meerkosten niet te dragen die ontstaan omdat de geleverde producten naar een andere plaats dan de vestiging van het bedrijfspand van de koper werden verplaatst, tenzij deze verplaatsing overeenstemt met het reglementaire gebruik.

9.8

De koper kan zijn aanspraken en rechten wegens een gebrek van de goederen binnen de wettelijke garantieperiode claimen.

10.1

De leverancier behoudt het eigendomsrecht aan de geleverde goederen tot vervulling van alle vorderingen uit de zakelijke relatie met de koper. Als met de koper een rekening-courant-relatie in de zin van § 355 HGB - op grond van uitdrukkelijke of stilzwijgende overeenkomst - bestaat, behoudt de leverancier zich de eigendom aan de geleverde goederen voor tot binnenkomst van alle betalingen uit de bestaande rekening-courantovereenkomst (zakelijke relatie) met de koper. Dit voorbehoud heeft betrekking op het erkende saldo. Bij de acceptatie van wissels komt het eigendomsvoorbehoud pas te vervallen na de inlossing van de wissel.

10.2

De koper is alleen gerechtigd tot een correcte, officiële wederverkoop van de voorbehoudsgoederen als de vordering uit de wederverkoop overgaat op de voorbehoudsverkoper. Hij mag de voorbehoudsgoederen noch verpanden noch als zekerheid overdragen.

10.3

De koper draagt reeds nu alle hem uit de wederverkoop tegenover de afnemer of derden ontstane vorderingen ter hoogte van het totale factuurbedrag (inclusief de BTW) over aan de verkoper. Als de voorbehoudsgoederen na verdere bewerking worden wederverkocht, draagt de koper de vordering tegenover een afnemer of derden uit deze wederverkoop reeds nu in volle hoogte over aan de leverancier. De leverancier aanvaardt de overdrachten Indien tussen de koper en een afnemer een rekening-courant-overeenkomst conform § 355 HGB bestaat, heeft de aan de leverancier vooraf reeds overgedragen vordering van de koper ook betrekking op het erkende saldo, alsmede in geval van de opening van een insolventieprocedure over het vermogen van de afnemer op het dan voorhanden causale saldo van de rekening-courantovereenkomst koper-afnemer.  De koper blijft ook na de overdracht gemachtigd, alle vooraf aan de leverancier overgedragen vorderingen te innen.

10.4

Bij schuldige overtreding van belangrijke contractuele plichten van de koper, bij achterstallige betaling en het staken van betalingen, verzoek om of opening van de insolventieprocedure, van een gerechtelijke of buitengerechtelijke schikking of andere vermogensvermindering van de koper is de leverancier gerechtigd, indien de voorwaarden voor terugtreding van het contract gegeven zijn, voor rekening van de koper de voorbehoudsgoederen terug te nemen. Het terugnemen van de koopwaar door de leverancier betekent terugtrekking uit het contract. De inbeslagname van de koopwaar door de leverancier betekent steeds terugtrekking uit het contract. De leverancier is na terugname van de voorbehoudsgoederen bevoegd tot wederverkoop daarvan. De opbrengst uit de wederverkoop dient - onder aftrek van evenredige verkoopkosten - te worden verrekend met de verbintenissen van de koper.

10.5

Een eventuele be- of verwerking van de voorbehoudsgoederen voert de koper altijd uit voor de leverancier. Als de voorbehoudsgoederen met andere, niet de leverancier toebehorende voorwerpen verwerkt of onlosmakelijk verbonden worden, wordt de leverancier mede-eigenaar van het nieuwe product, en wel proportioneel aan de factuurwaarde van het voorbehoudsartikel in vergelijking met de andere verwerkte voorwerpen op het moment van de verwerking of verbinding. Indien goederen van de leverancier met andere roerende goederen tot een eenheid worden verbonden en het andere voorwerp daarbij als hoofdbestanddeel moet worden gezien, geldt als overeengekomen dat de koper de leverancier een evenredige mede-eigendom overdraagt indien het hoofdbestanddeel hem toebehoort. De koper bewaart het eigendom of mede-eigendom voor de leverancier. Voor het door de verwerking of verbinding ontstane artikel geldt voor het overige hetzelfde als voor het voorbehoudsartikel.

10.6

Over gedwongen tenuitvoerleggingen door derden met betrekking tot de voorbehoudsgoederen of de aan de leverancier overgedragen vorderingen of overige zekerheden dient de koper de leverancier onmiddellijk in te lichten met vermelding van de voor een interventie vereiste gegevens; dit is ook van toepassing op alle anders geaarde belemmeringen.

10.7

De leverancier verplicht zich, de hem volgens voornoemde bepalingen toekomende zekerheden op verzoek van de koper vrij te geven in de mate waarin de waarde van de als zekerheid overgedragen goederen de te borgen vorderingen niet slechts tijdelijk met meer dan 10 % overschrijdt. De keuze van de vrij te geven zekerheden berust bij de leverancier.

10.8

Bij achterstalligheid of staking van de betalingen evenals bij het verzoek tot of de opening van een insolventieprocedure, een schikking of andere vermogensvermindering van de koper kan de leverancier verlangen dat de koper de leverancier de overgedragen vorderingen en de desbetreffende debiteurs meedeelt, alle voor de incasso vereiste gegevens meedeelt, de bijbehorende documenten verstrekt en de debiteurs over de overdracht inlicht. Voor de in zin 1 beschreven gevallen behoudt de leverancier zich voor, de verleende toestemming tot wederverkoop en de incassomachtiging met betrekking tot de overgedragen verkoopopbrengsten te herroepen.

11.1

Op afbeeldingen, tekeningen, schetsen, overige gegevens en monsters behoudt de leverancier zich het eigendoms- en auteursrecht voor. Zij dienen op verzoek per omgaande terug te worden gezonden en mogen zonder toestemming van de leverancier niet aan derden worden doorgegeven.

11.2

Monsterartikelen dienen, tenzij anders is overeengekomen, binnen een maand teruggegeven of gekocht te worden. Speciaal vervaardigde monsterartikelen moeten altijd in koop worden overgenomen en zijn van ruil uitgesloten.

11.3

Speciale vervaardigingen zijn artikelen die niet standaard vervaardigd of in prijslijsten genoemd worden. Speciale kleurstellingen volgens ingezonden kleurmonsters gelden eveneens als speciale vervaardiging, tenzij een andere schriftelijke regeling werd getroffen. De koper stelt zich ervoor aansprakelijk dat door het gebruik van ingezonden tekeningen, monsters en soortgelijke hulpmiddelen geen rechten van derden worden aangetast

12.1

Plaats van vervulling voor de levering en de betaling is de zetel van de leverancier (Melle).

12.2

Als de koper ondernemer is, is de zetel van de bevoegde rechtbank de zetel van de leverancier (Melle). De leverancier is echter gerechtigd, de ondernemer ook aan te klagen voor de rechtbank van diens woonplaats. Deze overeenkomst over de bevoegde rechtbank betreft zowel de internationale als de plaatselijke bevoegdheid.

12.3

Op deze overeenkomst is uitsluitend Duits recht van toepassing met uitsluiting van de Weense UN-overeenkomst van 11.4.1980 inzake internationale koopovereenkomsten betreffende verdragen over de koop van roerende zaken.

13.1

Alle prijzen zijn prijzen exclusief de wettelijke omzetbelasting (BTW).

13.2

Wissels worden alleen na uitdrukkelijke overeenkomst en onder voorbehoud van de verzilverbaarheid als voorlopige betaling geaccepteerd. Bij acceptatie van wissels en cheques op plaatsen zonder bankfilialen vervalt elke vorm van garantie voor tijdige presentatie en voor de indiening van het protest.

13.3

Als de leverancier na verzending van de orderbevestiging of factuur kennis neemt van een aanzienlijke verslechtering van de financiële situatie van de koper of een dienovereenkomstig ongunstige informatie over zijn koopmansgedrag en zijn betaalwijze alsmede over andere omstandigheden die erop wijzen dat door gebrek aan prestatievermogen van de koper de betalingsvordering van de leverancier in het gedrang komt, kan de leverancier de levering en de dienstverlening weigeren totdat de betaling bewerkstelligd of een anderszins geaarde zekerheid gewaarborgd is. Indien niet binnen een redelijke termijn de betaling bewerkstelligd of een zekerheid gewaarborgd is, kan de leverancier van het contract terugtreden.  De overige rechten en aanspraken van de leverancier blijven onverlet.

De bovenstaande bevoegdheid van de leverancier geldt dienovereenkomstig zo lang de koper niet voor alle vorderingen uit de zakelijke relatie betaling bewerkstelligt of zekerheden verschaft.

13.4

Indien niet anders is overeengekomen, dienen de facturen van de leverancier binnen 8 dagen na verzending van de factuur (factuurdatum) onder aftrek van 3 % betalingskorting te worden betaald en zijn uiterlijk 30 dagen na verzending van de factuur (factuurdatum) netto zonder aftrek van betalingskorting opeisbaar. Als de koper op deze opeisbaarheidsdatum niet heeft betaald, is sprake van betalingsverzuim. Als de koper in verzuim is, is de leverancier gerechtigd, volgens de wettelijke voorschriften verzuimrente en vergoeding voor eventuele verdere schade te vorderen. Tegenover verbruikers bedraagt de verzuimrente per jaar 5 procentpunten boven de rentevoet volgens § 247 BGB (Duits burgerlijk wetboek); tegenover ondernemers bedraagt de verzuimrente per jaar 8 procentpunten boven de rentevoet volgens § 247 BGB.

13.5

Verrekenings- en terughoudingsrechten heeft de koper alleen als zijn tegenvorderingen rechtsgeldig bevonden, onbetwist of door de leverancier erkend zijn. Bovendien is de koper slechts in zoverre bevoegd tot het uitoefenen van een terughoudingsrecht als zijn tegenvordering berust op dezelfde contractrelatie.

De aansprakelijkheid van de leverancier richt zich uitsluitend naar de in deze voorwaarden getroffen overeenkomsten. Recht van de koper op schadevergoeding door schuld bij de contractsluiting, overtreding van contractuele plichten of ongeoorloofde handelingen zijn uitgesloten, tenzij zij berusten op opzet of grove nalatigheid van de wettelijke vertegenwoordigers of plaatsvervangers van de leverancier. Bij overtreding van belangrijke contractuele verplichtingen is de leverancier ook aansprakelijk bij lichte nalatigheid. In dit geval blijft de aansprakelijkheid van de leverancier tegenover een ondernemer beperkt tot de vergoeding van voorzienbare, karakteristiek optredende schade. Deze evenals alle overige aansprakelijkheidsbeperkingen in deze voorwaarden gelden niet voor aanspraken volgens de productaansprakelijkheidswet of uit overgenomen garanties voor de hoedanigheid en houdbaarheid van de goederen alsmede niet voor schade uit de aantasting van leven en welzijn, van het lichaam of de gezondheid.

Indien de aansprakelijkheid van de leverancier is uitgesloten, geldt dit ook voor de persoonlijke aansprakelijkheid van de medewerkers of plaatsvervangers van de leverancier.

De de juridische nietigheid van afzonderlijke bepalingen van de overeenkomst of de bovenstaand vermelde voorwaarden laat de geldigheid van de overige voorwaarden of overeenkomsten onverlet.